15.6.2007

Hujambo, bwana!

Entinen työnantajani Lingsoft lisensoi hiljattain swahilin kielen tarkistimen Microsoftille. Tie kaupallistamiseen on ollut pitkä. Osallistuin itsekin hieman tarkistimen alkukehitysvaiheeseen 1990-luvulla, ja silloin se oli vain hauska kuriositeetti kielivalikoimassamme.

Swahilin tarkistimen purkittaminen uskottiin aikoinaan sattumalta saksan tiimimme vastuulle. Vasta jälkeenpäin keksin poliittisesti epäkorrektin selityksen valinnalle: swahilia puhuttiin myös Saksan Itä-Afrikassa.

11.6.2007

IBM ostamassa Telelogicin

Digitodayn mukaan IBM aikoo ostaa Telelogicin ja yhdistää sen tuotteet Rational-tuoteperheeseensä. En tiedä, onko tämä hyvä uutinen asiakkaan kannalta: yritykset olisivat voineet hyvin toimia toistensa kirittäjinä, mutta nyt tuloksena saattaa olla laiskahko monopoli.

Mielenkiintoista nähdä, millainen ryminä suurelta osin päällekkäisten tuoteperheiden yhdistämisestä seuraa. No, ainakin IBM saa piristystä vaatimustenhallintatuotteisiinsa, joissa Rational RequisitePro on ollut DOORSia heikompi esitys.